Inthisseries,Naturewillwriteabouteverystateincludingitshistory,culture,geographicfeatures,modernsocietyandotherinformationtogiveourreadersadetailedpictureofthisvastandbeautifulcountryofAmerica.

在这个系列里，Nature会逐一介绍美国的各个州，包括历史、文化、地理特征、现代社会等信息。目的是给读者一个详细的美国剖析图，让大家更好、更具体地了解这个美丽辽阔的国家。

新罕布什尔州/NewHampshire

NewHampshireisaU.S.stateintheNewEnglandregionofthenortheasternUnitedStates.EnglishmanJohnMasonnamedNewHampshireafterHampshirecountyinEnglandwherehe’dlivedasaboy.NewHampshireisagreatspotforwintersports.

新罕布什尔州是位于美国东北部新英格兰地区的一个州。英国人JohnMason以英格兰的罕布什尔县，他小时候生活的地方命名新罕布什尔州。新罕布什尔州还是冬季冰上运动的好去处。

FASTFACTS

Nickname:TheGraniteState

Statehood:;9thstate

Population:1,,

Capital:Concord

BiggestCity:Manchester

Abbreviation:NH

Statebird:purplefinch

Stateflower:purplelilac

快速信息总览

昵称：花岗岩之州

州地位：年成为美国第9个州

人口：1,,

省会：康科德

城市：曼彻斯特

简称：NH

州鸟：紫莺

州花：紫丁香

(Concord/康科德)

(Manchester/曼彻斯特)

(purplefinch/紫莺)

(purplelilac/紫丁香)

Flag/州旗

FUNSTUFF/趣闻

NewHampshireisnicknamedtheGraniteStatebecauseithasahistoryofgranitemining.

新罕布什尔州的昵称是花岗岩之州是因为该州有悠久的花岗岩开采历史。

MaplesundaesandciderdonutsarepopulardessertsinNewHampshire.

新罕布什尔州出名的甜点有枫树圣代和苹果糖甜甜圈。

（Maplesundae/枫树圣代）

（ciderdonuts/苹果糖甜甜圈）

NewHampshire’sfamousnamesincludePresidentFranklinPierce,journalistHoraceGreeley,andauthorDanBrown.

来自新罕布什尔州的名人有美国前总统FranklinPierce（富兰克林·皮尔斯）、记者HoraceGreeley和作家DanBrown（丹·布朗）。

（FranklinPierce/富兰克林·皮尔斯）

（DanBrown/丹·布朗）

MountWashingtonheldtherecordforoverhalfacenturyforhighestsurfacewindspeed(mph,kph),







































中科医院专家
北京中科白癜风医院助力白斑圆梦征程